Prevod od "bezpečí v" do Srpski


Kako koristiti "bezpečí v" u rečenicama:

Vláda Indie se sešla v železničním voze, zatímco miliony lidí prchaly hledajíce imaginární bezpečí v Himalájích.
Влада Индије је отишла возом, док су се милиони стуштили ка имагинарној сигурности Хималаја.
Všechny cesta jsou označeny, aby vás dovedly do bezpečí v horách.
Сви аутопутеви су означени да вас одведу до склоништа.
Prý je v bezpečí v jeho kanceláři.
Naše su stvari na sigurnom u uredu.
Malá holka není v bezpečí v mužský rodině.
Женско дете није сигурно у породици мушких.
Ještě pár kroků a budeme v bezpečí, v ohnivé bažině.
Још који корак и бићемо сигурни у Ватреној Мочвари.
Až budete s dcerou v bezpečí v Americe, pak, pokud budete moct, mi možná zaplatíte.
Odužiæeš mi se kad s kæerkom stigneš u SAD.
Je v bezpečí v okresním sanatoriu.
Dobro je. - Sigurno je premještena. Sve je u redu.
Mohli jsme být v bezpečí v našem domě namísto toho, jsme v loďce s těmato rádoby zavazadlama!
Mogli smo sad biti kod kuæe... a ne ovdje u ovom èamcu... sa ovim propalicama!
Milá Kasio, Nikky a já jsme konečně v bezpečí v Americe.
Draga Kasija. Niki i ja smo konaèno u Americi.
Do té doby zůstaneš v bezpečí v klášteře.
Do tada æeš biti u samostanu.
Cítím se tak moc v bezpečí v bezpečí.
Osjeæam se tako sigurno... tako sigurno.
Ale jsem v bezpečí, v posteli.
Al eto me, siguran i krevetu.
Právo na to, abysme se cítili v bezpečí, v naších čtvrtích, právo na naši krev?
Našim pravima da budemo bezbedni u sopstvenom komšiluku, našim pravima na sopstvenu krv?
Tito ubozí nešťastníci budou v bezpečí v rukou Božích.
Ovi jadni nesreænici æe biti bezbedni u božjim rukama.
Takže přemýšlíš o veřejném místě, bezpečí v davu, hodně svědcích co tě ochrání.
Dakle, misliš da je javno mesto sigurno, mnogo svedoka koji te štite.
Ale pro Hubbla odtikává čas, vystupují nové obavy o bezpečí v kosmu.
Ali, za Hubble, vrijeme ističe uslijed novih zanimanja, za sigurnost u svemiru.
Ujistil jste mě, že Dana Walshová bude ve větším bezpečí v rukou vaší soukromé společnosti.
Uvjerio si me da æe Dana Walsh biti sigurnija u rukama plaæenika.
Nemůžeme se zmocnit jejích poznámek, protože je nechává v bezpečí v kanceláři jejího vydavatele.
Ne možemo doæi do njenih bilješki jer ih èuva u sefu u uredu svog urednika.
A papež potřebuje trochu bezpečí v Neapoli.
I papi treba sigurnost u Napulju.
Složky jsou v bezpečí v jedné místnosti, kterou hlídá IAB.
Dokumenta se drže u sefovima u jednoj sobi koju kontroliše IAB.
Detectivové Carterová a Fusco jsou v bezpečí v jedné z mých nemovitostí, pane Reese.
Detektivi Carter i Fusco su oboje zdravi i èitavi u jednom od mojih posjeda, g.
Myslel jsem, že bude v bezpečí, v bezpečí s tebou.
=... = Mislio sam da bih bila sigurna, sigurno s vama.
Jaký je to pocit vědět, že se na tebe vykašlal a je teď v bezpečí v New Yorku?
Kakav je oseæaj znati da te je ostavio samu a on je na sigurnom u Nju Jorku?
Že loď je v bezpečí v přístavu, ale kvůli tomu se lodě nevyrábí.
"Брод је сигуран у луци, али бродови нису за то направљени."
Budu v bezpečí v penzionu pro medvědy na důchodu.
Bit æu na sigurnom u domu za penzionisane medvede.
Je ve větším bezpečí v zátoce se svou smečkou, než by byla tady.
Ona je daleko sigurniji u močvari sa svojom paket Nego što će ona ikada biti ovdje s nama.
Jsem tak rád v bezpečí v Crenshaw.
OH, TAKO MI JE DRAGO ŠTO SMO SE VRATILI NA SIGURNO.
Zařídíme bezpečí v celém New Yorku, ale sem půjdeme hned.
Uèiniæemo ceo Nju Jork bezbednim, ali ovo mesto je na redu.
Může být v bezpečí v Beaconu.
Može da bude sigurna u Beakonu.
Tohle tě udrží v bezpečí v případě, že zase utečeš za panem Okouzlujícím.
Ovo æe da te zaštiti u sluèaju da opet naletiš na G. Fantastiènog.
Při prvním náznaku nebezpečí prchají do bezpečí v trní.
Na prvi znak opasnosti, munjevito jure u bezdednost trnja.
Musíme znovu určit, co nás přivede do bezpečí v tomto světě.
Морамо редефинисати оно што нас чини сигурним на овом свету.
Ve 21. století tedy děti dostávají záchranné vesty, aby získali bezpečí v Evropě, které jim ale nezachrání život, pokud vypadnou z loďky, která je do Evropy veze.
U 21. veku, deci se daju pojasevi za spasavanje da bi došli na bezbedno u Evropu iako im ti pojasevi neće spasiti život ako ispadnu iz čamca koji ih do tamo vodi.
4.8477938175201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?